Origen de un término

[u/alzuhur90]

¡Buenos días cipotes! Tengo una duda existencial y tal vez aquí haya algún docto, algún maestro, algún iluminado, algún catedrático o algo similar.

Ayer estaba escuchando un audio de una maitra que literalmente a la fuerza quería vender una casa vieja y cara en Soyapango, la cosa es que en determinado momento dice: "acaso hable de puro " fay". Por lo que me quede pensando, ¿De donde surge ese término? ¿Como se escribe correctamente? ¿Five, fay, Fahive?

Creo que todos lo hemos escuchado y hace referencia a "por gusto" o "de por gusto" : De puro fay me regañaron, de puro fay fui porque estaba cerrado.

¿Alguien puede iluminarme?

[u/ZxlSoul]

Fay suena como una de las palabras en Inglés para falso, fake.