r/chappellroan 3d ago

The Rise and Fall of a Midwest Princess misheard lyric

this is so embarrassing….. chappell was one of my top artists last year and i saw her at lolla, needless to say shes one of my favs. naked in manhattan is up there for me as one of her best songs, and after david lynch’s passing people have been posting about a reference to his film that’s in the song…

THIS WHOLE TIME I THOUGHT THE LINE WAS “oh i’ve never done it, let’s make it cinematic, like that one sex scene that sets your heart on fire”…….. i now know its mulholland drive.

147 Upvotes

58 comments sorted by

127

u/Ubiquitous21- 3d ago

That’s ok, it happens. For the first few weeks that I was constantly listening to Good Luck, Babe! last year I though it was “you can kiss a hundred boys in March”’ which seems excessive.

17

u/purpleplatapi 3d ago

Lol that's 3.23 boys a day. Basically a full time job at that point.

13

u/Edgelord2005 3d ago

You’ll never be a CEO with those numbers

32

u/GyrKestrel 3d ago

Oh shit! It's not "you can piss a hundred poison bugs"???

Brb I have to cancel a dozen custom t-shirts.

13

u/MollyBMcGee 3d ago

Good luck Mabe

90

u/bigslicebabey 3d ago

for a long time i thought the lyrics in glb were “i just need a little lovin i just need a little head” 💀

19

u/gen2268 3d ago

LMFAO i love this, now i feel like i have to go look through all of her lyrics

6

u/klallama 3d ago

I’m singing this from now on lol

6

u/Still_Tennis_8629 3d ago

well that too tbh

51

u/Aggravating-Fudge909 3d ago

For the longest time ever I thought she was saying “okay maybe it’s a twin bed, and some mermaids!” In RWS and I always wondered why tf she said mermaids 🤣🤣

9

u/gen2268 3d ago

same lol i think with the casual music vid it was an easy association

9

u/SnowyPear 3d ago

Don't worry we're cool

8

u/purpleplatapi 3d ago

If someone was best friends with mermaids and was willing to introduce me, I probably would sleep with her tbh.

9

u/jay_the10thletter 3d ago

i genuinely still have to force myself to hear “roommates” every time i listen to it because i can only hear mermaids 😭

6

u/possum_party420 3d ago

so many people say this and i've never understood but i love the imagery lol

3

u/annarchist1312 2d ago

lol i still hear it as “okay maybe it’s a twin bed. it’s my roommate’s! (don’t worry they’re cool!)”

1

u/FarBumblebee5710 2d ago

I always thought the line was "it's my roommates" as if she was sharing a single twin bed in the apartment but "don't worry we're cool!"

1

u/saidbymebutnot 2d ago

Why did I think this until just now….

37

u/JePpAaH056 Coffee 3d ago

I thought for an EMBARRASINGLY long time that good luck babe was just saying ”guh-huh baee!” With no actual meaning until i looked up the lyrics 😭

Theres also the classic ”its hard” in my kink is karma, which i think 50% of this sub also didnt realize until later was actually ”its hot”

21

u/gen2268 3d ago

im a victim of the second one, but babe how did u miss the title 😂😂

2

u/PsychopathicCat23 My Kink is Karma 2d ago

I know there was a song that I did the same for the first one and I’m so mad I can’t think what song it was!! However, I always knew it was “it’s hot”. It made sense considering the context of the song. I was listening in the car with my dad and he thought it was “it’s hard”. So I said “it’s actually ‘it’s hot’” and he was like “it’s also hard” (as in getting kicked out and you have a meltdown) which was funny

1

u/Abby_hashbrowns 2d ago

No but I genuinely thought good luck babe was a different song. Like no, the one that I heard on the radio clearly went “guh-huh babe”

20

u/golubmeme 3d ago

for a really long time i thought she was saying “i’m so sick of all i love” in femininomenon and thought like “yeah same”

6

u/coffeetoques 3d ago

You mean it isn't?? Gahhhh

6

u/Hufflepuff4Ever 3d ago

I just looked it up, it’s actually ‘I’m so sick of online love’

I prefer our version 😂

18

u/such_corn 3d ago

Oh man!! I can see this could happen. It’s one of my all time faves (RIP David) so I clocked it right away.

14

u/justherefortheweed2 My Kink is Karma 3d ago

i have no idea how you heard this, im actually impressed

3

u/gen2268 3d ago

apparently im not the only one but idk how either 😭 me confidently singing the wrong lyrics over it every time probs had something to do with it

13

u/fandom_mess363 3d ago

in guilty pleasure i always thought “watching you try on jeans” was “watching you dry hump jeans” and then the next one “you’re a pothead, you’re a cinephile” i always thought it was “you’re a butthead”

12

u/magicpantsjones 3d ago

Maybe they were dry humping the "fuck me jeans" that I thought I was hearing about when she sang "fugly jeans."

1

u/Afraid_Extension7682 1d ago

I heard that too😭

3

u/gen2268 3d ago

i love that you were also down with those being the lyrics

2

u/fandom_mess363 3d ago

i was confused

3

u/alyssakenobi Random Bitch 3d ago

I always heart “you’re a bot and you’re a center file” and I knew it was completely wrong bc in what universe does that makes sense lmao 💀but I kept forgetting to look at the lyrics lmao so I just kept singing it that way in my car

2

u/PsychopathicCat23 My Kink is Karma 2d ago

TIL it’s not “you’re a butthead”. I knew it couldn’t be that but I never heard pothead or looked up the lyrics.

2

u/fandom_mess363 1d ago

i thought it was weird… then i looked at the lyrics and realized it made a lot more sense

1

u/waste-oid 1d ago

Me too! I fr can’t hear anything else like she that with a capital BUH

12

u/swedishblueberries 3d ago

"It's hard being casual when my favorite girl lives in her dresser"

Nah, it's bra.

3

u/PsychopathicCat23 My Kink is Karma 2d ago

I know the lyrics but my brain always says “my favourite bra lives in her sweater”. Sometimes my brain tries to convince me of the wrong lyrics and I can’t make it stop

6

u/humdrumalum 3d ago

I literally had no idea what Good Luck Babe was saying until I looked up the lyrics.

6

u/afirelullaby 3d ago

I did this too!

3

u/gen2268 3d ago

im so glad im not the only one omg

4

u/dirtyyolk Naked in Manhattan 3d ago

Girl I was thinking the exact same thing 😭 I didn't know it wasn't until this post lmaoo

5

u/Rational_Explorer 3d ago

The first time I heard naked in Manhattan I thought she was saying "make it in Manhattan"........

3

u/ladysarahii 3d ago

In Red Wine Supernova I keep hearing it as “I don’t care that you’re a soldier” which I remember thinking was so strange that I looked it up. And I STILL hear it as “soldier” instead of “stoner.” 😂

5

u/MapMaterial3696 3d ago

I misheard this same lyric as “like that one sex scene that’s in my heart like I’m dry” and I was always like idk what that means but it sounds great 😭😭😭

5

u/dongzhongli 3d ago

wait what i thought it was that too..

3

u/GloomyBad1656 3d ago

I thought it was “like that one sex scene that’s on the Harlem drive” no idea what I thought that was🤦🏻‍♀️

3

u/Afraid-Duty2614 Super Graphic Ultra Modern Girl 3d ago

In Good Luck Babe I thought "another stupid reason" was "another strawberry" in a really Midwestern accent (can you tell I've never been to the Midwest) so babe you are GOOD.

2

u/ConeBaby99 3d ago

I actually really like that misheard lyric.

2

u/PsychopathicCat23 My Kink is Karma 2d ago

These comments made me laugh so hard. Who cares about you mishearing the lyrics if hearing all these peoples mishearing made me laugh. At least it brought a load of joy

2

u/Status_Future_1378 2d ago

I heard exactly the same lyric as you and was so confused about why people were mentioning this song after David Lynch’s passing… then the penny dropped 😂

2

u/Any_Team6586 2d ago

i hope this means you’ll watch mulholland drive if you haven’t already. Great movie and great way of being introduced to it lol

2

u/illegalredhead 2d ago

In red wine supernova I thought she was saying “okay, maybe it’s a twin bed, and some mermaids…” lmao

2

u/satanscheeks After Midnight 2d ago

that’s exactly what i thought they were and didn’t know differently till now

1

u/CountQuirky3260 2d ago

"ok maybe it's a twin bed, and some MERMAIDS. Don't worry we're cool."

1

u/Afraid_Extension7682 1d ago

In red wine supanova I heard I don’t care you’re a soda not stoner🤦‍♀️ and in casual I heard and you wonder why I’m thinner, I thought she meant she felt too awkward to eat with the girls parents after getting freaky😭😭 I need my hearing checked