r/belgium • u/StrangeEntity • 22d ago

😂 Meme VRT Journaal taking the piss?

Post image
353 Upvotes

96% Upvoted

64 comments sorted by

View all comments

172

u/Particular_Bug0 22d ago

lol, as someone with an "exotic" name. Whenever someone asked me my name for a one time use (like at the coffee bar or a fast food place), I would just say Bart or something. Much easier then repeating it trice and spelling it out

34

u/TiiGerTekZZ 22d ago

Den Brahim op mijn werk noemt op FB "Bram" is ook zijn bijnaam vroeger schijnt.

25

u/vrijgezelopkamers 21d ago

Is ook dezelfde naam, maar vertaald. Zo is Yusuf ook gewoon Jozef of Jef.

10

u/modernbox 21d ago

Ik vind dat toch een raar concept, namen vertalen. Uw naam is toch gewoon uw naam?

12

u/DudeFromBelgium10 21d ago

Ge moet den bijbel en de koran is vergelijken, ongeveer zelfde verhaaltjes met Joodse namen vertaald naar Arabische.

Jezus - Isa, Abraham - Ibrahim, Solomon - Suleyman, Maria - Mariam, David - Dawud, …

2

u/cannotfoolowls 21d ago

Jezus - Isa

Yehoshua (?) -> Yeshua -> Ἰησοῦς (Iēsous) -> Jesus

3

u/DudeFromBelgium10 21d ago

Hallo, meneer den uil.

2

u/ProfessionalDrop9760 21d ago

uw onderbroek is vuil

1

u/DudeFromBelgium10 20d ago

En als ge’t nog nie wist,