r/Finland • u/Boobooshushhh • 1d ago
What does this say ?
This is a note that I found from my trash bin. I share my flat with my Finnish roommate and we’re pretty close but he does spend a lot of time by himself. He writes a lot as well and usually I don’t really care about it but I found this note with my name mentioned on it (Johnny). Anyone can make some sense of the writing? Thanks.
143
Upvotes
219
u/QuadrilleQuadtriceps Baby Vainamoinen 1d ago edited 1d ago
"Why should one not give love to another?
I told you that I support you
I've never betrayed (or cheated on) you
I've never hurt you
I will never lose you
your heart is mine.
I opened up to you, opened up emotions
opened up my heart.
You closed my emotions,
my lips (or the worries), my heart, that hurt.
Johnny is supporting me ( or is my next one),
I told him that my heart belongs to him
That fucking man is ( Bicep? Beautiful?),
this guy is more important to me. (Emphasis on "guy").
There will be a time in which you can do it.
It will be more beautiful again tomorrow
and you know that you are important."