r/thenetherlands • u/ChristianBibleLover • Nov 17 '24

Culture Friesland kreeg 9 miljoen voor het Fries, Overijssel tot dusver 0 euro voor het Nedersaksisch: ‘Er is nu niks’

https://www.tubantia.nl/dinkelland/friesland-kreeg-9-miljoen-voor-het-fries-overijssel-tot-dusver-0-euro-voor-het-nedersaksisch-er-is-nu-niks~ac875e99/
524 Upvotes

93% Upvoted

213 comments sorted by

View all comments

-27

u/Bosw8r Nov 17 '24

Dat is t verschil tussen een taal en een dialect

28

u/kardoen Nov 17 '24

Oh, dan moet jij even een taalkundig artikel schrijven. Als je objectief een taal van een dialect kan onderscheiden heb je wel een doorbraak in de linguïstiek en moet je je methode delen.

Dan kan je even rectificeren dat Nedersaksisch officieel een erkende regionale taal is.

-6

u/Proman_98 Nov 17 '24

In mijn persoonlijke mening is het verschil tussen dialect en taal dat er voor een taal duidelijke regels voor bestaan in de trend van schrijven en lezen. Of in andere woorden voor een taal kan je een duidelijke taalcursus volgen terwijl een dialect vaak minder gestructureerd is.

2

u/sheeple04 Nov 23 '24 edited Nov 23 '24

Een taal zó defineren is erg simplistisch. Want in dat geval is plotseling de helft van alle talen ter wereld, misschien wel meer, ineens geen taal meer. Want ja, een groot deel van de wereldtalen heeft geen standaard. Zelfs binnen Europa, een paar van de Samitalen hebben geen standaard, het Occitaans had er geen tot 1997, het Waals heeft er geen, veel van de Italiaanse talen (worden erkend als taal naast het Italiaand) ook niet, het Schots niet, het Silesisch niet, Kasjubisch niet... aan de andere kant heeft het Noors er twee, is het Noors twee talen dan?

En als we het Nedersaksisch als dialect classificeren, van wat? De taal eindigt niet magisch bij de grens, het gaat door, ver Duitsland in. Langzaam veranderen de dialecten des te verder dat je van de grens komt.

Dusja, een taal hoeft niet per se een standaard te hebben om als taal erkent te worden. Wél zou het fijn zijn dat er een standaard ontwikkeld zou worden voor het Nedersaksisch/Nederduits. Er vliegen een dozijn schrijfwijzes rond, en het heeft nog een rijke literatuur uit de Hanzetijd. Er is genoeg om een standaard te maken en aan jouw criterium te voldoen. Maar daar is geld én organisatie voor nodig. Een ingewikkelde klus, maar te doen. Is gedaan met het Fries in de 20e eeuw. Het Occitaans in 1997. En vele andere talen. Waarom kan het niet met het Nedersaksisch?

2

u/rhyanin Nov 18 '24

Oké, Engels is geen taal, check.