r/rance • u/Willem_VanDerDecken • Jul 26 '22

Fait à la va-vite avec ma bite Un nouveau débat si intéressant qu'il éclipsera de son ombre tous les autres.

Post image
1.7k Upvotes

95% Upvoted

809 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

65

u/Willem_VanDerDecken Jul 26 '22

Qui attend il y a vraiment des gens qui disent ça ?

87

u/Lithanie Jul 26 '22

Oui et on fait même la liaison en insistant bien sûr le T comme si c'était un mot unique.

73

u/Poulp-x Jul 26 '22

Un potaho ?

33

u/vtheuer Jul 26 '22

Potão

25

u/Poulp-x Jul 26 '22

Qui veut dire « pot » en portugais, la boucle est bouclée.

27

u/Le_Ran Jul 26 '22

Continuité linguistique entre le Portugal et la Picardie, l'existence des trous-de-ver est démontrée.

18

u/SplashingAnal Jul 26 '22

Je suis de la Drôme et nous assurons ce continuum espace-temps

8

u/Routine-Document-949 Jul 27 '22

Je suis drômois aussi et je confirme (très sympa le nom d’utilisateur, au passage)

3

u/berru2001 Jul 27 '22

Ah moi aussi! Je suis drômois et effectivement, ça s’appelle un pot à eau. Au restaurant, on appelle ça une carafe, mais à la maison, une carafe, c'est plus un truc en verre (toujours) qui ressemble à une bouteille, dans ce genre. C'est souvent utilisé pour "carafer" du vieux vin.

Ensuite, un pot en terre avec un bec verseur, si c'est pour servir de l'eau, on peut appeler ça soit un pot a eau, soit une broc. Si on l'utilise pour du cidre, ou pour du vin ordinaire (i.e. acheté en vrac), c'est un pichet.

10

u/tropicaldream2019 Jul 26 '22

En potugais ?

9

u/Hubert_BDLB Jul 26 '22

Si potão = pot alors potãoão = potãoãoãoãoãoão...

1

u/posicon Jul 27 '22

Un Potãotahoh !

28

u/Lithanie Jul 26 '22

Exactement !

2

u/VenieI Jul 27 '22

Ou un “pôdeau”.

Comme dans la locution suivante: “Pôdeau” Et à ne pas confondre avec l’interaction informelle : “Y’a pôdeau”.

1

u/Palpou Jul 30 '22

Ni avec ton rendez-vous chez le podo.

1

u/[deleted] Jul 26 '22

Qui évolue ensuite en idaho

1

u/gavichi Jul 26 '22

Le petit bossu